1,7 billjón í tekjur...

(leiðrétt þann 21 maí 2010. Sá smávillu og þó það sé langt um liðið frá þessari frétt vildi ég laga þá villu) 

Erfitt að átta sig á þessum tölum. Í upphafi fréttarinnar er texti á ensku 

6.1 billion yen ($67 million) profit for the July-September fiscal second quarter, down 90 percent from the previous year.Tveir þekktir japanskir raftækjaframleiðendur, Panasonic og Toshiba, tilkynntu í morgun....

6,1 billion yen er sennilega á íslensku 6,1 milljarða jena... og það er svoleiðis í fréttinni. Síðar kemur fram að tekjur hafi dregist saman um 20% og nam 1,7 billjónum jena. Að því ég er kannski ekki alveg með þessar tölur á hreinu... Hvað er 1,7 billjón mikið?? Ef enska orðið billion er sama og Íslenska orðið milljarður hvað er þá Íslenska orðið billjón mikið?? Ef verið sé að tala um milljarða, hvaðan kemur hagnaður fyrirtækisins ef það er með 6,1 milljarð í hagnað en bara með 1,7 milljarða í tekjur?? 

Kannski skýringin á öllu þessu sé að þetta séu svo háar tölur að ég man ekki eftir svona tölum úr veskinu mínu og þekki ekki þessi orð!!!

allavega stærra en heimilisbókhaldið hjá mér.

Mynni á greinarnar mínar á thaiiceland vefnum  

www.thaiiceland.com
...hún væri lokuð inni og allt svo blaut í kringum um hana og að hún kæmist ekki út....
...pakka sem innihélt 2 fartölvur, gullkeðju, 2 dýra farsíma og síðast en ekki síst USD 8.500 krónur í seðlum....
...Hér í Thailandi er enn verið að tala um lestarslysið sem var her í byrjun mánaðar. Nú eru menn að tala um hvort...
.þó þetta sé ekki viðurkennt Scandinaviskt velferðarland..
..nú hefur verið mikið um rigningar í Bangkok og allt á floti í sumum hverfunum þar..
..Hann segist hafa skotið aftur í bilin á meðan hann keyrði og hlaðið byssuna aftur og haldið áfram að skjóta allt á meðan hann keyrði, (hvernig svo sem það er hægt????)...
..(fyrsta sinn sem ég hef heirt að nokkur skot í mann séu ekkert hættulegt)...
..Hann segist hafa keyrt nokkra hringi í kring um flugvöllin (flugvöllurinn er í miðri Bangkok) og síðan hafi hann dregið fram byssuna og skotið..

Kveðja thaiiceland www.thaiiceland.com Heimasíðan mín. Endilega kíkja.

Hagnaður hjá Toshiba og Panasonic